CALENDAR
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< October 2018 >>
LINKS
CATEGORIES
NEW ENTRIES
RECENT COMMENTS
RECENT TRACKBACK
ARCHIVES
MOBILE
qrcode
PROFILE
OTHERS
無料ブログ作成サービス JUGEM
 
フラメンコ歌手(カンテを歌うカンタオーラ)ナランヒータの
スペインと日本行ったり来たり。
<< セビジャーナス天国 その3 | main | セビジャーナス天国 その4 >>
心臓はばくばく、コラソンはぷんぷんぷん♪
0

    JUGEMテーマ:地域/ローカル

     

    日本語はオノマトペの多い言語だと言われています。

     

    雨がしとしと降るとか、

    怒りでぶるぶる震えるとか、

     

    世界中の言語の中でも、特に多いらしいですね。

     

    ちなみに、スペイン語にはあまりオノマトペはありません。

     

    でも、たまーに聞くのが、

     

    コラソン プンプンプン。

     

    コラソンは心、とか、心臓、なので、

    意味は、心臓がばくばくする ということになります。

     

    なんか、ドキドキしちゃう、って時にも使うんですよ。

     

    テストの前でも、

    告白の前でも、

    コンサートの前でも、

     

    そんな場面に出くわしたら、

     

    胸に手をあてて、、、ぷんぷんぷん♪

     

    って言ってみません???

     

    *******

    踊りバックのカンテクラス(土)におひとり空きが出ました。

    先着順にメールでお申し込みを受け付けます。

    詳しくは当教室HPをご覧ください。

    http://cante.naranjita.com/

     

    | スペイン語一口メモ | 00:44 | comments(0) | - | - | - | 昨年の記事