CALENDAR
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< January 2012 >>
LINKS
NEW ENTRIES
RECENT COMMENTS
  • だから、語学は面白い♪
    miti (01/21)
  • わんこも深夜は眠いのです。
    miti (01/19)
  • 変わるなー♪
    miti (01/15)
  • ブロッコリーと豚肉のトマト煮
    miti (01/06)
  • イルカにのった少年は4回転も飛べるのか?
    miti (12/27)
  • スペインではじめたら、人気がでそうな屋台
    miti (12/21)
  • 大阪クルシージョ日程決定  ブログには書けない事を?
    miti (12/17)
  • ゆみとか、あやとか、、、言われても。
    miti (12/11)
  • ライブ、イベント、コンサート、スペイン語ではなんと言う?
    あつこ (12/08)
  • お勧めのスペイン語勉強方法
    あつこ (12/06)
RECENT TRACKBACK
CATEGORIES
ARCHIVES
MOBILE
qrcode
PROFILE
OTHERS
無料ブログ作成サービス JUGEM
 
フラメンコ歌手(カンテを歌うカンタオーラ)ナランヒータの
スペインと日本行ったり来たり。
レベル2への壁は厚い?
0
    JUGEMテーマ:音楽
     



    踊りバックのカンテクラスと、カンテ初級クラスでは、
    最近、少しレベルの高いカンテに挑戦しています。


    踊りバッククラスでは、踊りバックによくつかわれるソレアデカディスを、
    カンテ初級クラスでは、シギリージャをはじめました。


    生徒さん達は、あこがれのカンテにわくわくだったのですが、
    いざ練習を始めてみると、その大変さに目を白黒。

    今まで覚えたカンテとは全く別物なのです。


    うーん、、、なんていうんでしょうか・・・

    カンテを聞いた人の心をかき乱す歌なのだから、
    かなりしっかりしていないと、歌い手本人の心もかき乱されてしまう訳で。

    そうなると、音程はくずれリズムはどこかに行き、
    カンテはぐしゃぐしゃになってしまいます。

    だからと言って、冷静に歌ってしまっては魅力的なカンテにはなりません。


    完全に冷静ではないけれど、ちゃんと正しく歌わないといけない。


    その微妙な所をいくために、必要なことはたっぷりの練習です。

    特に最初の何曲か歌えるようになる為には、
    ものすごくたっぷりの練習が必要になります。


    生徒の皆さん

    せっかくあこがれのカンテの練習に入ったんですから、
    めげず腐らず、たんたんと頑張りつづけましょう。

    私は何度でも、何十回でも、何百回でも、お手伝いしますから。
    | フラメンコのこつ | 21:39 | comments(0) | trackbacks(0) | | ログピに投稿する | 昨年の記事
    寒いですね。
    0
      JUGEMテーマ:日記・一般



      うー・・・

      みなさん寒さには強いですか?
      | 穏やかな日々を | 23:36 | comments(0) | trackbacks(0) | | ログピに投稿する | 昨年の記事
      簡単お洒落なかぼちゃのサラダ
      0
        JUGEMテーマ:グルメ



        実は、ひそかな人気コーナーの、ならんひーたの簡単レシピ。


        本日は、この寒さを乗り切る為に、
        ビタミンCたっぷりのカボチャを使った、簡単レシピをご紹介しましょう。

        電子レンジでチンするだけで、わずか10分ほどで出来て、
        バリエーションも色々のお手軽便利メニューでございます。



        <材料>

        冷凍かぼちゃ 1袋(400g)

        たまねぎ  1/2個

        塩 小さじ半分


        以上は共通で、

        そこに加えるもので、いろいろなバリエ−ションが出来ます。



        <作り方>

        1)まず、冷凍かぼちゃを大きめのお皿に並べ、
          電子レンジ500ワットで10分ほど加熱します。
          (600なら、8〜9分でOK)

        2)カボチャを加熱している間に、
          玉ねぎをスライサーで薄くスライスします。
          塩をかけて軽くもみ、水分をしっかりしぼっておきます。
          (ペーパータオルを使うとしっかり水分が取れます。)

        ここまではどの味付けの場合も共通です。



        ☆普通のサラダの場合

         ローカロリーマヨネーズ 大匙3杯
         プレーンヨーグルト 大匙2杯
         プロセスチーズ 50g
         白ワインビネガー 小さじ1杯
         塩、黒胡椒 適宜

        プロセスチーズは5mm角に切っておく。
        下ごしらえした玉葱と、チーズ以外の材料をよく混ぜ、
        荒くつぶしたカボチャが熱い内に加えて、さっくり混ぜます。
        最後にチーズと軽くあえてできあがり。


        ☆クリームチーズ入りのこっくりスイートなサラダ

         フィラデルフィアのクリームチーズ 100g
         はちみつ 又は 加糖練乳 大匙 2杯
         塩、胡椒、牛乳 適宜

        クリームチーズを湯煎、又は軽く電子レンジにかけて柔らかくし、
        はちみつ又は加糖練乳を入れて伸ばしたところに、
        下ごしらえした玉葱を加えてよく混ぜ、塩胡椒で味を調えます。
        出来上がったソースが固い場合は、牛乳で少し伸ばします。
        荒くつぶしたカボチャが熱い内に加えて、さっくり合えて出来上がり。

        塩、胡椒、玉葱を入れなければ、そのままデザートにもなります。
        アイスクリームに添えると、モンブラン風ですね。


        ☆ダイエット中でもOKな、さわやかチーズ味

         裏ごしタイプのカッテージチーズ 100g
         牛乳 大匙2,3杯
         白ワインビネガー 大匙1杯
         塩 少々
         黒コショウ 多め

        カッテージチーズをボールに入れて、
        ビーターでよくすり混ぜ、牛乳で少し伸ばして、
        ワインビネガー、塩、胡椒で味を調えます。
        そこに下ごしらえした玉ねぎ入れてよくまぜ、
        荒くつぶしたカボチャと合えます。
        最後にアーモンドスライスを混ぜても美味しいですね。



        どのレシピにも、チーズが入っているのは、風邪の予防には、
        ビタミンとたんぱく質を一緒にとると、効果的だからなんですよ。


        しっかり食べたら、
        体に疲れをためないように休息もよくとってくださいませ。
        | 穏やかな日々を | 23:13 | comments(0) | trackbacks(0) | | ログピに投稿する | 昨年の記事
        ちょっと勇気がいるカンテ自習法
        0
          JUGEMテーマ:音楽



          大阪教室、生徒のみなさんとっても意欲的で、
          すごく充実していたと思います。

          東京の皆さんは、なにかわからない事があっても、
          次のレッスンで学べればいいや!
          なんて、思ったりしていませんか???


          すべては一期一会、
          その時、その時を大切にしていきたいですね。


          さて、そんな意欲的な大阪の生徒さんの為に、
          1人でも出来るカンテレベルアップの方法をひとつ。


          この方法、かなり効果があるんですけど、
          ちょっとだけ勇気がいります。

          でも、慣れてしまえば大丈夫ですよ。



          で、その方法とは・・・・・


          ”自分の歌っている顔を録画して検証する。” です。



          私が実際に指導する時、

          生徒さんの声を聞いて、それに対して行うのが基本ですが、

          実は、歌っている口元や顔の動きを見て、
          声の出し方の問題点を見出す事も多いんですよ。


          録画はあまり小さいと意味がないので、
          胸から上が映るくらいの大きさで 、
          正面からよりも少し斜めのほうがわかりやすいですね。



          録画したら、勇気を振り絞って見てみましょう!



          歌っている姿が自然なら特に問題はないのですが、


            やけにあごをがくがくと動かしていたり、

            唇が前に突き出ていたり、

            唇が いー! をしているように横にひっぱられていたり、

            口が全く動いていなかったり、

            首を変に振りながら歌っていたり、

            なぜか眉間にしわがよっていたり、

            あごがあがってしまっていたり、

            などなどなど、

          自分の意外な姿に、びっくりする方も多いのでは?



          口の動きがかたければ、出てくる声も硬いし、

          唇の動きがよくない場合は、発音に問題が出ますし、

          あごががくがくしていれば、音程も不安定になり、

          やけに首を振って歌っていると、歌がねぼけてしまいます。



          また、ボイトレのレッスンの時にでも、
          解決方法をご紹介しますので、
          自分の症状をしっかり把握しておいてくださいね。
          | フラメンコのこつ | 12:52 | comments(0) | trackbacks(0) | | ログピに投稿する | 昨年の記事
          雪の朝に届いた暖かな便り
          0
            JUGEMテーマ:旅行



            東京は雪の朝を迎えています。


            いつもは、さわっさわっという、

            お隣のおじちゃんの庭を掃く優しい音で目が覚めるのですが、

            今朝は、ざくっざくっという、いつもよりずっと力強い音がしています。




            震えながら暖房をつけPCを立ち上げたら、

            セビージャの友人からメールが届いていました。



            メールの中身は、最新のセビージャの観光案内VTRの紹介。

            先週リリースされたばかりの案内のようで、

            エンカルナシオン広場で発掘された遺跡を見られる博物館や、

            レンタルサイクルなど、今のセビージャが盛り沢山。

             

            寒さに震えているあなた、ちょっと見てみませんか?

            | 穏やかな日々を | 10:24 | comments(0) | trackbacks(0) | | ログピに投稿する | 昨年の記事
            映画もマブヤー♪
            0
              JUGEMテーマ:映画



              劇場版琉神マブヤーを見に行ってきました。


              テレビ版とは違う、オリジナルストーリーで、キャストもオリジナル 。

              テレビ版では、地元の方々の出演ですが、
              劇場版では東京でもお馴染みの沖縄出身の俳優人が出ています。


              私が一番気に入ったのが、ガレッジセールのゴリさん演じる怪人。

              今までみた、どの役よりもはまってました♪


              私の大好きなクーバー(写真では一番右)はあまり活躍しなかったけど、

              沖縄の景色を大きなスクリーンでいっぱい堪能できました。


              さて、、、テレビ版のDVDでクーバーの小ネタでも探すかな!
              | 日本映画が好きだもん | 10:34 | comments(0) | trackbacks(0) | | ログピに投稿する | 昨年の記事
              大阪クルシージョ、無事終了しました。
              0
                JUGEMテーマ:音楽



                少しずつですけど、カンテの基本的な力量をあげていけるように、

                レッスンの仕方を変えていっています。


                そうしょっちゅうは大阪教室を開けないから、

                ある程度は自分の力で勉強が進められるようになって欲しい。


                そんな願いを込めて。。。
                | 穏やかな日々を | 21:00 | comments(0) | trackbacks(0) | | ログピに投稿する | 昨年の記事
                苦しみ一覧表
                0
                  JUGEMテーマ:学問・学校



                  ご希望が多いので、今日もスペイン語の話しを少し。


                  スペイン語は日本語に比べて、ボキャブラリーが少ない言語です。


                  例えば、街でよく見かける言葉 フエラデセルビシオ。

                  故障中の自動販売機なんかに張られていたり、
                  回送のバスの行き先表示のところにあったりと、
                  何かが使えないことを全般的にあらわしています。

                  日本語なら、回送、故障中、使用不可などなど、
                  使えない物や状態によって、細かく言い方を変えますが、
                  スペイン語なら、どれでも フエラデセルビシオ です。


                  ところが、逆に日本語では 苦しい の一言で表させる気持ちが、
                  スペイン語では、私が把握しているだけでも、
                  20個以上の言葉があります。

                  5年ほど前に、歌詞の勉強を集中してしていたときには、
                  苦しみをあらわす単語だけあつめた表を作って、
                  横に細かいニュアンスの違いなんかを書いて、
                  それぞれの歌詞の翻訳をする助けにしていました。


                  同じように悲しいも、たくさんの言葉があるんですよ。


                  レッスンで生徒に歌詞を説明するときも、

                  単に ”苦しい” ではなくて、

                  精神的疲れから来る苦しみ、だったり、

                  肉体疲労で体が動かない苦しみ、とか、

                  吐き気がするようなわきあがってくる苦しみ、とか、

                  もっと詳しく説明することで、

                  歌うときに感情を乗せる手助けになっているようです。



                  感情表現にかかわる言葉がとっても多いスペイン語。

                  カンテを歌うなら、細かい意味まで知りたいですよね♪
                  | スペイン語一口メモ | 21:19 | comments(0) | trackbacks(0) | | ログピに投稿する | 昨年の記事
                  だから、語学は面白い♪
                  0
                    JUGEMテーマ:学問・学校



                    カンテの習得には絶対に必要なスペイン語。

                    スペイン語の勉強の為に、辞書に首っ引きになっている方も
                    いらっしゃると思います。

                    でも、辞書で勉強が出来るのは、名詞の類いくらい、
                    (それも厳密には難しいけれど)
                    実は、動詞や、感覚、感情を表す言葉、そして挨拶などは、
                    日本語と全く同じ意味の単語はないと言ってもいいほど、
                    スペイン語と日本語は、語句の捕らえ方の根本から違うのです。


                    辞書に書いてある言葉をどんなに正確に並べても、
                    実は意図するところが伝わらない。

                    これは、スペイン語に限らず、どの言語でもそうでしょう。


                     
                    たとえば、語学のレッスンで一番最初に習う、挨拶。

                    これも、日本語と対になる言葉は、スペイン語には存在しません。


                    え? おはよう は ブエノスディアス でしょ!  ですか???


                    本当にそれでいいですか???



                    では、どうして対になる言葉がないのか、そのからくりを少し。


                    日本語では、

                    おはよう は、夜明け前の3時、4時くらいから、
                             午前10時くらいまでの挨拶です。

                    こんにちは は、 午前10時くらいから夕暮れまで。

                    こんばんは は、日が落ちてから深夜の2時、3時くらいまで。


                    人によって、地域によって多少の差はありますが、
                    大体こんな時間のくぎりで、挨拶の言葉が変わっていくと思います。



                    では、スペイン語ではどうでしょう。

                    ブエノスディアス は、夜明けから午後の2時くらいまで。

                    ブエナスタルデス は、午後の2時から夜の10時くらいまで。

                    ブエナスノーチェス は、夜の10時頃から夜明けまで。


                    とこんな感じです。



                    つまり、おはよう と こんにちは の1部が ブエノスディアス!

                    決して、おはよう が ブエノスディアス ではないのです。



                    英語では、

                    グッドモーニング は、午前4時5時くらいから正午まで。

                    グッドアフタヌーン は、正午から夕暮れまで。

                    グッドイブニング は、日が暮れてから深夜まで。

                    ちなみに、グッドナイトは、 日本語で言う お休みなさい ですよね。


                    日本語やスペイン語には、イブニングにあたる言葉がないので、
                    その分、夜をあらわす言葉に代わっています。



                    ちなみに、スペイン語だけ挨拶の時間が大きくづれているのは、
                    食事の時間が異なるからなんですよ。

                    (スペインではお昼が午後2時以降、夜ご飯は10時以降です。)



                    挨拶を学ぶと、生活習慣まで見えてくるなんて、

                    語学って本当に面白いですね♪
                    | スペイン語一口メモ | 21:33 | comments(1) | trackbacks(0) | | ログピに投稿する | 昨年の記事
                    大阪、タンゴクラスは満員になりました。
                    0
                      JUGEMテーマ:音楽
                       


                      もうすぐ大阪クルシージョです。

                      多くのお申込み有難うございました。

                      今回は、タンゴクラスがすでにいっぱいになっております。


                      東京は雪が降るかもしれないという予報ですけど、

                      大阪の天気はどうかしら?
                      | お教室案内 | 22:07 | comments(0) | trackbacks(0) | | ログピに投稿する | 昨年の記事